Vriend En Vijand (tradução)

Original

Makiladoras

Compositor: Não Disponível

De inferno a inferno,
com o véu do amor,
ninguém prevalece na tolerância falsa.
Tarde demais, tarde demais, o tempo passou.
Você entendeu tudo. Todo mundo amigo.
Vocês estão todos lutando. Nada toca vocês.
Onde você se mantém? Aqueles ao seu lado.
Onde você se mantém?
Lamba as botas, beije as mãos que te golpeiam.
Longe de se exaltar por raiva e ódio.
Você prefere trair seus próprios amigos,
que lutar lealmente.
Falsa unidade de silêncio consentido.
O inimigo nos mantêm juntos.
Em que lado você está? Em que lado?
Onde você se mantém!?
Com medo de qualquer confronto.
Sem críticas, seguro por dois pilares.
Perdido, se você não pode odiar.
Onde você se manterá?